Prevod od "potresti morire" do Srpski


Kako koristiti "potresti morire" u rečenicama:

Se Rocco capisce che sei un poliziotto, potresti morire.
Otkrije li Roko da si pandur, bi poginuti. "Mogao bi poginuti" moje srednje ime.
Non puoi accelerare in ipertempo, potresti morire.
Ne smiješ akcelerirati dok si u hiper vremenu, možeš poginuti.
Potresti morire, almeno dimmi il tuo nome.
Могао би да умреш. Барем ми реци своје име.
Allora, se ti dovessi muovere troppo, potrei... recidere l'arteria perianale e tu... potresti morire dissanguato prima che arrivi qualcuno, ok?
Ako se previše pomakneš, mogu ti prerezati arteriju, a ti možeš iskrvariti prije nego netko doðe, dobro?
Devi rimanere cosciente altrimenti potresti morire, va bene?
Moraš da ostaneš pri svesti, inace ceš umreti, OK? U redu.
C'è questo ragazzo a scuola che si mette sempre le dita nel naso e dice che se non ti metti le dita nel naso, allora le tue caccole potrebbero accumularsi e bloccarti il respiro e potresti morire.
Deèak u školi stalno èaèka nos i kaže da ako ne èaèkaš nos, da rupice mogu da se zapuše blokiraju ti disajne puteve i možeš da umreš.
Nella condizione in cui sei, se corri troppo forti, ti sforzi troppo, o anche se cammini troppo forte, potresti morire.
Tvoje stanje je ozbiljno, ako budeš naporno trèala ili èak i brže hodala, možeš umreti.
Chloe, se tu usassi di nuovo il tuo potere, potresti morire, per sempre.
Kloi, ako budeš upotrebila moæi ponovoè možeš umreti, za stalno.
Altrimenti potresti morire, e per quello non ci sono alternative.
U protivnom možeš umrijeti, i nema alternative.
E se lo farai, potresti morire proprio tu.
A ako to uèiniš, ti možeš umreti.
Tu potresti morire domani, e falla finita di farmi sentire come un vecchio!
Можеш и сутра. Јеби се што ме правиш старцем.
Se rimango potresti morire presto, o peggio.
Možeš biti uskoro, ili ako ja ostanem.
Se continui a prenderlo, potresti morire.
Ako nastaviš ovako, mogao bi da umreš.
Se tu dicessi che se io continuo a prenderlo, TU potresti morire, allora sarebbe affar tuo.
Da si rekla, ako nastavim sa ovim, ti bi mogla da umreš, onda bi to bio tvoj problem.
Se avrai il bambino... potresti morire.
Ako rodiš ovu bebu mogla bi umrijeti.
Ma e' anche molto brava a far finta di nulla, e quando sta soffrendo e vuole chiuderti fuori dal suo mondo, potresti morire per il gelo.
Ali ona se pravi da je dobro, kad je povrijeðena. Želi te iskljuèiti, mogao bi umrijeti od hladnoæe.
Prenditi il tempo che ti serve, potresti morire prima e toglierti il pensiero.
Uzmi si vremena, možda im i ne stigneš reæi.
Immagino tutte le cose brutte che possono accadere se tu partecipassi, tipo... che potresti morire per un'overdose da burro.
Zamišljam sve loše stvari koje mogu da ti se dogode ako uðeš na ovo takmièenje. Kao na tragièno predoziranje puterom.
Ho messo un gas velenoso in uno dei palloncini, cosi' se ne esplode uno potresti morire.
U jednom balonu je otrovni plin. Ako pukne, umrijet æeš.
Hai una bruttissima infezione... potresti morire per setticemia.
Гадна инфекција. Умире се од сепсе.
Se non ti riposi, potresti... potresti morire.
Ako se ne odmaraš, možeš da... Možeš da umreš.
Una e che sei stato morso da una zecca hovartiana e potresti morire in orribile agonia in qualsiasi momento.
lli te ugrizao Hovartijanski krpelj pa æeš uskoro umrijeti u agoniji.
Perche' potresti morire, se restassi a Roma.
Mogao bi umrijeti ako ostaneš u Rimu.
Perche' non mi hai detto che potresti morire?
Zašto mi nisi rekla da možeš umrijeti?!
Potresti morire e niente di questo conterebbe.
Možeš umrijeti, i neæe biti važno.
Ti portano via di corsa su una barella, i dottori urlano, cominci a perdere sangue e potresti morire.
Voze te negde, doktori vièu, krv lipti iz tebe, blizu si smrti.
Insomma, potrei essere io l'obiettivo, o tu potresti... morire d'infarto, o io potrei finire sotto un autobus.
Možda sam ja meta, ili ti možeš umreti od srèanog udara, ili mene možda udari autobus.
Non devi urlare... o potresti morire.
Ne preporuèujem ti da vièeš, mogao bi da umreš.
Quindi se contassi di nuovo qualcosa, potresti morire!
Дакле ако поново нешто бројим, ти можеш да умреш.
Potresti morire in quel letto, in questa stanza.
Mogao bi da umreš u tom krevetu. U ovoj sobi.
Torna a casa con me, potresti morire.
Poði kuæi sa mnom. Ovo te može ubiti.
Magari dovrebbero, cosi' la smettono di metterti in situazioni pericolosissime, in cui potresti morire.
Možda bi trebalo da znaju; onda te ne bi slali u opasne situacije u kojima bi mogla da pogineš!
Quando stavate parlando ieri sera... pensavi davvero che potresti morire?
U sinoænjem razgovoru si govorio da bi mogao da umreš.
Se non lo fai, potresti morire.
Ako ne, mogao bi umrijeti. Moram ustati.
Potresti morire domani, o potrei morire io.
Ti bi mogao sutra umreti. - Mogao bih.
Earl, attento, alla tua eta' potresti morire facendo sesso.
Erle, èuvaj se. U tvojim godinama, možeš umreti tokom seksa.
Basta un piccolo errore, potresti morire.
Ако зајебеш, могао би да умреш.
0.32566094398499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?